NYE: Make Up Inspiration

EN / ES

Last post of the year! And since it's a little late for outfit inspiration, and you can find summaries of 2013 everywhere, I chose to go for the make up. 

This day is the perfect occasion to try and wear some risky make up, so here are the ones that I've considered are "easy" to copy. 

¡Último post del año! Y como es un poco tarde para proponer conjuntos, y hay resúmenes del 2013 en todas partes, he preferido ir a por el maquillaje.

Este día es la ocasión perfecta para probar nuevas formas de maquillarse, así que aquí os dejo las ideas que he considerado son "fáciles" de copiar.

The first idea focuses all of the attention on the eyes, with shadows covering the hole eyelid in one color -either black or blue- with a slight touch of glitter. In this case, lips and cheeks fit better in nude tones.

La primera idea centra toda la atención en los ojos, con sombras que cubren todo el párpado de un solo color -negro o azul- con un poco de brillo. En este caso, los labios y mejillas quedan mejor en tonos nude.

You can also go bicolor with black and gold:

También podéis aplicar un maquillaje similar con dos colores, en dorado y negro:

Another possibility for this kind of make up is to go smoky and give more importance to the gold, like this:

Otra posibilidad para este tipo de maquillaje es apostar por el smoky y resaltar así el dorado, como aquí:

Or you can also go black and white on the eyes, and add a dark colour on the lips, and a slightly darker blush:

O también podéis apostar por el blanco y negro para los ojos, y añadir un color oscuro en los labios, y un colorete también algo oscuro:

The final whole-eyelid-covered idea is simpler, with black eyeliner bordering the eye and white/silver shadow, nude skin and glossy lips:

La última idea para un maquillaje que cubra todo el párpado es más simple, con eyeliner negro bordeando el ojo y sombra blanca o plateada, piel nude y gloss en los labios:

If you'd rather something softer for the eyes, choose the classic cat-eye with some red lipstick. This combination with the hairstyle and nails is pretty cool, and vintage:

Si prefieres algo más suave para los ojos, elige el clásico cat-eye con labios rojos. Esta combinación del pelo, maquillaje y uñas es preciosa, y con un aire vintage:

I don't think this one is so easy to copy, but the colour and shape is perfect if you want something out of the ordinary:

Este no es tan fácil de copiar, pero el color y la forma son perfectos si quieres algo fuera de lo común:

This one is easier, and metallic colours are always present in party looks. Plus, the combination of metallic + soft brown is beautiful:

El siguiente es más fácil, y los colores metálicos siempre están presentes en el maquillaje de fiesta. Además, la combinación de metal + colores tierra es preciosa:

But if you don't like the metallics idea, here you have a pretty similar make up in black:

Pero si no te gustan los colores metálicos, aquí tienes un maquillaje similar en negro:

If you want to try on some sparkle for the eyes, here are some ideas from runway make up:

Si quieres probar con algo de brillo o purpurina en los ojos, aquí tienes algunas de las propuestas de la pasarela:

Plus amazing golden fake eyelashes:

Y estas increíbles pestañas falsas en dorado:

I think using non-winter colours is also a risk, so here you have some pink-orangy for lips and eyes:

Usar un color que no es típico del invierno también es arriesgar, así que aquí os dejo la mejor propuesta que he encontrado, con un tono rosa anaranjado para labios y ojos:

And if nothing of the former convinces you, and you'd rather not to wear so much make up, here you have some basic ideas, all of them including cat-eye in different versions:

Pero si nada de lo anterior te convence y prefieres no llevar tanto maquillaje, a continuación tienes algunas ideas más básicas con diferente versiones del cat-eye:

I hope you liked the post, and let me know if I've been any useful for your tonight's look!

Thanks for reading, and Happy New Year!

Espero que os haya gustado el post, y hacedme saber si os he ayudado en algo con el look de esta noche!

Gracias por leer, y ¡Feliz Año Nuevo!

All photos taken from tumblr